Bab 3

ここはデパートです

Ini adalah Departemen Store

45 Menit
5 Materi
Tingkat: Mudah

I. Kosakata

Pelajari kosakata dasar yang akan digunakan dalam bab ini.

ここ
koko
di sini, tempat ini
そこ
soko
di sana, tempat itu (dekat pendengar)
あそこ
asoko
di sana (jauh dari pembicara dan pendengar)
どこ
doko
di mana, tempat apa
こちら
kochira
arah ini, tempat ini (lebih sopan)
そちら
sochira
arah itu, tempat itu (lebih sopan)
あちら
achira
arah itu, tempat itu (lebih sopan)
どちら
dochira
arah mana, di mana (lebih sopan)
きょうしつ
kyōshitsu
ruang kelas
しょくどう
shokudō
ruang makan, kantin
じむしょ
jimusho
kantor
かいぎしつ
kaigishitsu
ruang konferensi, ruang rapat
うけつけ
uketsuke
meja resepsionis
ロビー
robī
lobi
へや
heya
ruangan
トイレ
おてあらい
toire (otearai)
toilet, kamar kecil
かいだん
kaidan
tangga
エレベーター
erebētā
lift, elevator
エスカレーター
esukarētā
eskalator
おくに
okuni
negara
かいしゃ
kaisha
perusahaan
うち
uchi
rumah, tempat tinggal
でんわ
denwa
telepon, panggilan telepon
くつ
kutsu
sepatu
ネクタイ
nekutai
dasi
ワイン
wain
anggur
たばこ
tabako
tembakau, rokok
うりば
売り場
uriba
departemen, konter (di department store)

II. Tata Bahasa

ここ/そこ/あそこ/こちら/そちら/あちら

Demonstratif これ, それ dan あれ yang dibahas di Pelajaran 2 merujuk pada benda, sedangkan ここ, そこ dan あそこ merujuk pada tempat. ここ adalah tempat di mana pembicara berada, そこ adalah tempat di mana pendengar berada, dan あそこ adalah tempat yang jauh dari pembicara dan pendengar.

こちら, そちら dan あちら adalah kata tunjuk yang merujuk pada arah. こちら, そちら dan あちら juga digunakan untuk merujuk lokasi, dalam hal ini, mereka lebih sopan daripada ここ, そこ dan あそこ.

ここはデパートです。
Koko wa depāto desu.
Ini adalah department store.

N₁ [は] N₂ (tempat) [です]

Menggunakan pola kalimat ini, Anda dapat menjelaskan di mana suatu tempat, benda, atau orang berada.

お手洗いはあそこです。
Otearai wa asoko desu.
Kamar mandi ada di sana.
電話は2階です。
Denwa wa ni-kai desu.
Telepon ada di lantai dua.
山田さんは事務所です。
Yamada-san wa jimusho desu.
Tuan Yamada ada di kantor.

どこ/どちら

どこ berarti "di mana," dan どちら berarti "arah mana." どちら juga bisa berarti "di mana," dalam hal ini lebih sopan daripada どこ.

どこ atau どちら juga digunakan untuk menanyakan nama negara, perusahaan, sekolah, atau tempat atau organisasi mana pun yang menjadi bagian seseorang. Anda tidak bisa menggunakan 何 (nani). どちら lebih sopan daripada どこ.

お手洗はどこですか。
Otearai wa doko desu ka.
Di mana kamar mandi?
エレベーターはどちらですか。
Erebētā wa dochira desu ka.
Di mana liftnya?
お国はどちらですか。
O-kuni wa dochira desu ka.
Anda dari negara mana?

N₁ の N₂

Ketika N₁ adalah nama negara dan N₂ adalah produk, artinya N₂ dibuat di negara itu. Ketika N₁ adalah nama perusahaan dan N₂ adalah produk, artinya N₂ dibuat oleh perusahaan itu. Dalam struktur ini, どこの digunakan untuk menanyakan di mana atau oleh siapa N₂ dibuat.

これはどこのコンピューターですか。
Kore wa doko no konpyūtā desu ka.
Komputer ini buatan mana?
日本のコンピューターです。
Nihon no konpyūtā desu.
Ini komputer buatan Jepang.
IMCのコンピューターです。
IMC no konpyūtā desu.
Ini komputer buatan IMC.

お国

Awalan お ditambahkan ke kata yang berkaitan dengan pendengar atau orang ketiga untuk menyatakan rasa hormat pembicara kepada orang tersebut.

お国はどちらですか。
O-kuni wa dochira desu ka.
Anda dari negara mana?

III. Percakapan

Maria
すみません。ワイン売り場はどこですか。
Sumimasen. Wain uriba wa doko desu ka.
Permisi. Di mana departemen anggur?
Penjual A
地下一階です。
Chika ikkai desu.
Ada di basement satu.
Maria
どうも。
Dōmo.
Terima kasih.
Maria
すみません。そのワインを見せてください。
Sumimasen. Sono wain o misete kudasai.
Permisi. Tolong tunjukkan anggur itu.
Penjual B
はい、どうぞ。
Hai, dōzo.
Ya, silakan.
Maria
これはフランスのワインですか。
Kore wa Furansu no wain desu ka.
Apakah ini anggur dari Prancis?
Penjual B
いいえ、イタリアのです。
Iie, Itaria no desu.
Tidak, ini dari Italia.
Maria
いくらですか。
Ikura desu ka.
Berapa harganya?
Penjual B
2500円です。
Nisen gohyaku en desu.
Harganya 2.500 yen.
Maria
じゃ、それをください。
Ja, sore o kudasai.
Kalau begitu, saya beli yang itu.

Contoh Kalimat Lain

これは新大阪ですか。
Kore wa Shin-Ōsaka desu ka.
Apakah ini Shin-Osaka?
はい、そうです。
Hai, sō desu.
Ya, betul.
山田さんはどこですか。
Yamada-san wa doko desu ka.
Di mana Tuan Yamada?
事務所です。
Jimusho desu.
Ada di kantor.
その靴はどこのですか。
Sono kutsu wa doko no desu ka.
Sepatu itu dari mana?
イタリアの靴です。
Itaria no kutsu desu.
Itu sepatu dari Italia.

IV. Referensi Budaya dan Informasi

DEPARTMENT STORE (デパート)

Struktur khas department store di Jepang:

遊園地
Yūenchi
Area bermain
食堂・催し物会場
Shokudō・Moyoshimono Kaijō
Restoran・Hall acara
時計・眼鏡・カメラ
Tokei・Megane・Kamera
Jam tangan・Kacamata・Kamera
スポーツ用品・旅行用品
Supōtsu Yōhin・Ryokō Yōhin
Barang olahraga・Barang perjalanan
子ども服・おもちゃ・本・文房具
Kodomofuku・Omocha・Hon・Bunbōgu
Pakaian anak・Mainan・Buku・Alat tulis
家具・食器・電気製品
Kagu・Shokki・Denki Seihin
Furnitur・Peralatan makan・Alat elektronik
紳士服
Shinshifuku
Pakaian pria
婦人服
Fujinfuku
Pakaian wanita
靴・かばん・アクセサリー・化粧品
Kutsu・Kaban・Akusesarī・Keshōhin
Sepatu・Tas・Aksesori・Kosmetik
食料品
Shokuryōhin
Bahan makanan
駐車場
Chūshajō
Tempat parkir

Department store di Jepang biasanya memiliki banyak lantai dengan berbagai departemen yang terorganisir. Lantai makanan (食料品) biasanya berada di basement.

Kata-Kata Referensi Tambahan

お国

O-kuni
Negara (Anda) - bentuk sopan

Awalan お ditambahkan untuk menyatakan rasa hormat kepada lawan bicara

売り場

Uriba
Departemen, konter penjualan

Digunakan khusus untuk department store atau tempat penjualan besar

地下一階

Chika ikkai
Basement satu

Sistem penomoran lantai di Jepang: lantai dasar (1階), basement (地下), dll.

V. Latihan

1. "Koko" dalam bahasa Indonesia berarti...

di sini
di sana (dekat pendengar)
di sana (jauh)
di mana

2. Manakah yang berarti "di mana" dalam bentuk sopan?

ここ
そこ
どちら
あそこ

3. "Shokudō" artinya...

kantor
ruang kelas
ruang makan/kantin
ruang konferensi

4. Kalimat "Denwa wa ni-kai desu" berarti...

Telepon ada di sana
Telepon ada di sini
Telepon ada di kantor
Telepon ada di lantai dua

5. Manakah pertanyaan yang tepat untuk menanyakan asal negara?

どこですか
なんですか
お国はどちらですか
だれですか

6. "Sono kutsu wa Itaria no desu" artinya...

Sepatu itu dari Prancis
Sepatu itu dari Italia
Sepatu itu mahal
Sepatu itu bagus

7. Manakah yang BUKAN termasuk kata tunjuk tempat?

ここ
そこ
あそこ
これ

8. "Uriba" dalam department store berarti...

kantor
toilet
lift
departemen/konter penjualan

9. Manakah kalimat yang benar untuk menanyakan harga anggur?

Wain wa doko desu ka
Wain wa dare desu ka
Wain wa nan desu ka
Wain wa ikura desu ka

10. "Chika ikkai" berarti...

lantai satu
lantai dua
atap
basement satu

Sumber Belajar Tambahan

PDF Ringkasan

Download ringkasan materi Bab 3 dalam format PDF.

Download

Audio Percakapan

Dengarkan pengucapan native speaker untuk percakapan Bab 3.

Dengarkan

Video Pembelajaran

Tonton video penjelasan materi Bab 3.

Tonton