Bab 2

Kata Penunjuk

Mengenal kata penunjuk benda dan kepemilikan dalam bahasa Jepang

45 Menit
5 Materi
Tingkat: Mudah

I. Kosakata

Pelajari kosakata dasar yang akan digunakan dalam bab ini.

これ
kore
ini (benda di dekat pembicara)
それ
sore
itu (benda di dekat pendengar)
あれ
are
itu (benda jauh dari pembicara dan pendengar)
この
kono
ini (diikuti kata benda)
その
sono
itu (diikuti kata benda)
あの
ano
itu (diikuti kata benda)
ほん
hon
buku
辞書
じしょ
jisho
kamus
雑誌
ざっし
zasshi
majalah
新聞
しんぷん
shinbun
surat kabar
ノート
nōto
buku catatan
手帳
てちょう
techō
buku saku
名刺
めいし
meishi
kartu nama
カード
kādo
kartu
テレホンカード
terehon kādo
kartu telepon
鉛筆
えんぴつ
enpitsu
pensil
ボールペン
bōrupen
pulpen
シャープペンシル
shāpu penshiru
pensil mekanik
かぎ
kagi
kunci
時計
とけい
tokei
jam, arloji
かさ
kasa
payung
かばん
kaban
tas
[カセット]テープ
[kasetto] tēpu
kaset
テープレコーダー
tēpu rekōdā
tape recorder
テレビ
terebi
televisi
ラジオ
rajio
radio
カメラ
kamera
kamera
コンピューター
konpyūtā
komputer
自動車
じどうしゃ
jidōsha
mobil
つくえ
tsukue
meja
椅子
いす
isu
kursi
チョコレート
chokorēto
cokelat
コーヒー
kōhī
kopi
英語
えいご
eigo
bahasa Inggris
日本語
にほんご
nihongo
bahasa Jepang
~語
~ご
~go
bahasa ~
なん
nan
apa
そう
begitu, demikian
違います
ちがいます
chigaimasu
tidak, salah
そうですか
sō desu ka
begitu ya, oh begitu
あのう
anō
eh, um (ungkapan ragu-ragu)
ほんの気持ちです
ほんのきもちです
hon no kimochi desu
hanya sebagai tanda terima kasih
どうぞ
dōzo
silakan
どうも
dōmo
terima kasih
[どうも] ありがとう [ございます]
[dōmo] arigatō [gozaimasu]
terima kasih banyak

II. Tata Bahasa

これ/それ/あれ

これ, それ dan あれ adalah kata penunjuk. Mereka berfungsi sebagai kata benda. これ merujuk pada benda di dekat pembicara. それ merujuk pada benda di dekat pendengar. あれ merujuk pada benda yang jauh dari pembicara dan pendengar.

それは 辞書ですか。
Apakah itu kamus?
これを ください。
Saya akan ambil ini.

この N/その N/あの N

この, その dan あの memodifikasi kata benda. "この N" merujuk pada benda atau orang di dekat pembicara. "その N" merujuk pada benda atau orang di dekat pendengar. "あの N" merujuk pada benda atau orang jauh dari pembicara dan pendengar.

この 本は わたしのです。
Buku ini milik saya.
あの 方は どなたですか。
Siapakah orang itu?

そうです/そうじゃ ありません

Dalam kalimat kata benda, kata そう sering digunakan untuk menjawab pertanyaan yang memerlukan jawaban ya atau tidak. はい、そうです adalah jawaban afirmatif dan いいえ、そうじゃ ありません adalah jawaban negatif.

それは テレホンカードですか。
Apakah itu kartu telepon?
…はい、そうです。
…Ya, betul.
…いいえ、そうじゃ ありません。
…Tidak, bukan.

[S₁ か、S₂ か]

Ini adalah pertanyaan yang meminta pendengar untuk memilih antara alternatif S₁ dan S₂ untuk jawabannya. Sebagai jawaban untuk jenis pertanyaan ini, kalimat yang dipilih dinyatakan. Baik はい maupun いいえ tidak digunakan.

これは 「9」ですか、「7」ですか。
Apakah ini "9" atau "7"?
…「9」です。
…Ini "9".

[N₁ の N₂]

の digunakan untuk menghubungkan dua kata benda ketika N₁ memodifikasi N₂. Dalam Pelajaran 2, Anda mempelajari dua penggunaan lain dari の ini:
1) N₁ menjelaskan tentang apa N₂.
2) N₁ menjelaskan siapa pemilik N₂.

これは コンピューターの 本です。
Ini adalah buku tentang komputer.
これは わたしの 本です。
Ini adalah buku saya.
あれは だれの かばんですか。
Tas siapa itu?
…佐藤さんのです。
…Itu milik Ny. Sato.

そうですか

Ungkapan ini digunakan ketika pembicara menerima informasi baru dan menunjukkan bahwa dia memahaminya.

この 傘は あなたのですか。
Apakah payung ini milik Anda?
…いいえ、違います。シュミットさんのです。
…Tidak, bukan. Itu milik Tn. Schmidt.
そうですか。
Oh begitu.

III. Percakapan

Santos
すみません。408のサントスです。
Sumimasen. Yon-zero-hachi no Santosu desu.
Permisi. Saya Santos dari (apartemen) 408.
Yamada
はい。
Hai.
Ya.
Santos
はじめまして。サントスです。どうぞよろしくお願いします。
Hajimemashite. Santosu desu. Dōzo yoroshiku onegaishimasu.
Halo. Saya Santos. Senang bertemu dengan Anda.
Yamada
こちらこそよろしく。
Kochira koso yoroshiku.
Saya juga senang bertemu dengan Anda.
Santos
あのう、これ、ほんの気持ちです。
Anō, kore, hon no kimochi desu.
Eh, ini, hanya sebagai tanda terima kasih.
Yamada
あ、どうも。何ですか。
A, dōmo. Nan desu ka.
Oh, terima kasih. Apa ini?
Santos
コーヒーです。どうぞ。
Kōhī desu. Dōzo.
Ini kopi. Silakan.
Yamada
[どうも] ありがとう [ございます]。
[Dōmo] arigatō [gozaimasu].
Terima kasih banyak.

Contoh Kalimat Lain

Pembicara A
これは 辞書です。
Kore wa jisho desu.
Ini adalah kamus.
Pembicara B
それは コンピューターの 本です。
Sore wa konpyūtā no hon desu.
Itu adalah buku tentang komputer.
Pembicara A
あれは 私の 傘です。
Are wa watashi no kasa desu.
Itu adalah payung saya.
Pembicara B
この 傘は 私のです。
Kono kasa wa watashi no desu.
Payung ini adalah milik saya.

IV. Referensi Budaya dan Informasi

Nama Keluarga Jepang

Nama keluarga yang lazim untuk orang Jepang:

佐藤
Satō
鈴木
Suzuki
高橋
Takahashi
田中
Tanaka
渡辺
Watanabe
伊藤
Itō
中村
Nakamura
山本
Yamamoto
小林
Kobayashi
齋藤
Saitō

Nama keluarga Jepang yang paling umum berdasarkan urutan popularitas.

Sapaan dan Etiket

初めまして。

Hajimemashite.
Senang bertemu dengan Anda (untuk pertama kali)

Ketika orang bertemu untuk pertama kalinya dalam urusan bisnis, kartu nama biasanya ditukar.

ほんの気持ちです。

Hon no kimochi desu.
Ini hanya sebagai tanda terima kasih.

Ketika Anda pindah rumah, sopan untuk memperkenalkan diri kepada tetangga baru dan memberi mereka hadiah kecil, seperti handuk, sabun, atau permen.

これからお世話になります。

Kore kara osewa ni narimasu.
Saya harap Anda bersedia membantu saya mulai sekarang.

Ungkapan yang digunakan ketika memulai hubungan baru, terutama dalam konteks kerja atau lingkungan baru.

こちらこそよろしく。

Kochira koso yoroshiku.
Saya juga senang bertemu dengan Anda.

Tanggapan untuk どうぞよろしく yang menyatakan bahwa perasaan yang sama juga dirasakan.

V. Latihan

1. Apa arti dari "これ"?

Ini (benda di dekat pembicara)
Itu (benda di dekat pendengar)
Itu (benda jauh dari pembicara dan pendengar)
Itu (diikuti kata benda)

2. Bagaimana membaca kanji "辞書"?

てちょう
めいし
じしょ
かぎ

3. Apa arti dari "ほんの気持ちです"?

Terima kasih banyak
Silakan
Saya minta maaf
Hanya sebagai tanda terima kasih

4. Bagaimana mengatakan "Ini adalah buku saya" dalam bahasa Jepang?

それは 私の 本です。
これは 私の 本です。
あれは 私の 本です。
この 本は 私です。

5. Apa perbedaan antara "これ" dan "この"?

"これ" untuk benda dekat, "この" untuk benda jauh
"これ" untuk benda hidup, "この" untuk benda mati
"これ" berdiri sendiri, "この" diikuti kata benda
"これ" formal, "この" informal

6. Manakah yang merupakan arti dari "そうですか"?

Apakah itu benar?
Tidak, itu salah
Oh begitu, saya mengerti
Silakan

7. Bagaimana mengatakan "Tas siapa itu?" dalam bahasa Jepang?

それは 何の かばんですか。
あれは だれの かばんですか。
これは だれの かばんですか。
その かばんは だれですか。

8. Apa arti dari "ちがいます"?

Ya, benar
Tidak, salah
Saya tidak tahu
Mungkin

9. Manakah yang merupakan nama keluarga Jepang?

サントス
佐藤
ヤマダ
ミラー

10. Kapan kita menggunakan "あのう" dalam percakapan?

Ketika memberikan hadiah
Ketika mengucapkan terima kasih
Ketika menunjukkan keraguan atau ragu-ragu
Ketika memperkenalkan diri

Sumber Belajar Tambahan

PDF Ringkasan

Download ringkasan materi Bab 2 dalam format PDF.

Download

Audio Percakapan

Dengarkan pengucapan native speaker untuk percakapan Bab 2.

Dengarkan

Video Pembelajaran

Tonton video penjelasan materi Bab 2.

Tonton